Inoffizielle deutsche Übersetzung durch Namibia Favorites – ohne jegliche Gewähr!
Erklärung seiner Exzellenz Präsident Hage G. Geingob vom 14.03.2020
im Hinblick auf die Bestätigung von zwei Fällen von COVID-19 auf namibischem Boden
Guten Tag meine Damen und Herren,
Vielen Dank, dass Sie ins State House gekommen sind.
Die Weltgesundheitsorganisation hat COVID19 als globale Pandemie erklärt.
Daher muss Namibia Schritte unternehmen mit dieser Pandemie umzugehen.
Der Gesundheitsminister gab heute morgen bekannt, dass es zwei bestätigte Fälle von COVID-19 auf namibischem Boden gibt.
Die Gesundheit der Namibier hat oberste Priorität. Angemessene Vorsichtsmaßnahmen müssen nun getroffen werden.
Um namibische Bürger vor den Auswirkungen dieses Virus zu beschützen:
1. sind die im Independence Stadium geplanten Feiern zum Unabhängigkeitstag abgesagt. Die Vereidigung wird jedoch
im State House stattfinden.
2. Die finanziellen Mittel für die Unabhängigkeitsfeiern werden in den Kampf gegen den Corona-Virus umgeleitet.
3. Die namibische Regierung setzt sämtliche ankommenden und abgehenden Flüge von und nach Katar,
Äthiopien und Deutschland mit sofortiger Wirkung für ein Zeitraum von 30 Tagen aus.
4. Alle großen Versammlungen sind für einen Zeitraum von 30 Tagen abgesagt.
5. Das Windhoek-Gymnasiums wird mit sofortiger Wirkung für einen Zeitraum von zwei Wochen in Quarantäne gesetzt.
6. Alle Reisen durch namibische Regierungsbeamte, einschließlich Angestellte staatseigener Unternehmen werden gestrichen.
Die hier anwesenden Mitglieder der ministeriumsübergreifenden Task Force, werden zusätzliche Maßnahmen kommunizieren.